Propelling audiences to new environments, like the cosmos and a crystallized world known as Geotopia, this is the defining chapter in the Ice Age “chillogy,” with many of the characters beginning new journeys.